臺風(fēng)對于居住在沿海地區(qū)的居民來說，已經(jīng)是一種見怪不怪的氣象了。因為每年的夏秋季節(jié)都是臺風(fēng)的多發(fā)時節(jié)，即使臺風(fēng)不登陸我國，一些沿海城市或多或少也會受到它的影響。雖然臺風(fēng)是一種較常見的天氣現(xiàn)象，但是你對它的了解又有多少呢?下在來看看臺風(fēng)名字是怎么由來的吧？

臺風(fēng)為什么叫臺風(fēng)

臺風(fēng)名字的由來解析一：“轉(zhuǎn)音說”

“轉(zhuǎn)音說”包括三種：一是由廣東話“大風(fēng)”演變而來;二是由閩南話“風(fēng)臺”演變而來;三是荷蘭人占領(lǐng)臺灣期間根據(jù)希臘史詩《神權(quán)史》中的人物泰豐Typhoon命名。

臺風(fēng)名字的由來解析二：“源地說”

由于臺灣位于太平洋和南海大部分臺風(fēng)北上的路徑要沖，很多臺風(fēng)都是穿過臺灣海峽進(jìn)入大陸的，所以稱為臺風(fēng)?！芭_風(fēng)”是音譯詞，英文中typhoon是根據(jù)中文粵語發(fā)音toi fong音譯至英文，再進(jìn)入普通話詞匯中的。

typhoon在美語中指發(fā)生在西太平洋或印度洋的熱帶暴風(fēng)。若追溯其語源，也許很少有單詞能像typhoon 一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的多國語言背景。希臘單詞typhon 既是風(fēng)神的姓名又是意為“旋風(fēng)，臺風(fēng)”的普通名詞，被借入到阿拉伯語(就象在中世紀(jì)時許多希臘語單詞進(jìn)入阿拉伯語一樣，那時，阿拉伯人的學(xué)問保存了古典的風(fēng)格，同時在把它傳向歐洲時又有所擴充)。Tufan，希臘語的阿拉伯語形式，傳入到了印度人使用的語言，11世紀(jì)時講阿拉伯語的穆斯林入侵者在印度定居下來。這樣，阿拉伯語單詞的衍生，從印度語言進(jìn)入英語(最早記載于1588年)，并以如touffon 和 tufan 的形式出現(xiàn)于英語中，最先特指印度的猛烈風(fēng)暴。在中國，給了熱帶風(fēng)暴的另一個單詞-臺風(fēng)。漢語單詞的廣東語形式toi fung 同我們的阿拉伯語借用詞相近，最早以tuffoon 的形式于1699年載入英語，各種形式合并在一起最后變成了typhoon。

以上就是佰佰安全小編為您介紹臺風(fēng)名字是怎么由來的內(nèi)容，本網(wǎng)自然災(zāi)害知識庫中還有很多關(guān)于雪災(zāi)防治的知識，感興趣的朋友可以繼續(xù)關(guān)注喲！

責(zé)任編輯:張小付